Що було в листі T-Pols?
Такер єдиний, хто справді це прочитав і дізнався про це це не повідомлення про Ентерпрайз, але дізнається, що воно стосується її шлюбу за домовленістю – особистий предмет, про який ніхто інший на підприємстві не знає. Такер вибачається перед Т'Пол за те, що прочитав її повідомлення.
Повернувшись на корабель, Хоші передає Тріп повідомлення, яке вона розшифрувала, але не прочитала, оскільки вважала це грубим. Тріп перекладає його за допомогою матриці перекладу корабля, і виявляється особиста записка щодо її укладеного шлюбу. Це бентежить Тріпа, який відчуває, що повинен розповісти Т'Пол.
Доктор Флокс пізніше це натякнув Т'Пол закохалася в Арчера, коли вона піклувалася про нього.
It's A Wig Джолін Блелок мала світле кучеряве волосся під час зйомок фільму «Ентерпрайз». Дизайнер волосся Майкл Мур був категоричний, що Т'Пол, однак, матиме темне волосся він вирішив, що їй дадуть перуку. Стиліст Глорія Паскуа Касні мала завдання щодня одягати Блелока в стрижку.
Він зізнався їй у своїх почуттях, а також у неясності їхнього походження, на що вона не могла відповісти жодним чином. Безпосередньо перед тим, як він востаннє пішов у лікарню, Т'Пол сказала, що команда та вона сумуватимуть за ним, а потім поцілувала його на прощання. Сім відчув, що «кращого подарунка на прощання не міг і вимагати».
Проте лист, який Костянтин написав Каролін, цілком міг бути його зізнання в тому, що він убив Кенні. Незважаючи на вбивство Костянтина, здавалося, що Пем прислухалася до його поради, щоб жити нормальним життям, відхиливши пропозицію Керолін працювати на неї та назавжди пішов із Дванадцятьох.