Що сталося з півжиттям Адріана?
Наприкінці промови G-Man в останньому розділі Opposing Force сказано, що Шепард «затриманий», після чого написано «Подальша оцінка очікує». Наразі його доля невідома і невідомо, де і як він утримується.
Так, у Half-Life Opposing Force G-Man затримав Адріана Шепарда на V-22 Osprey у своєму вимірі тому що він був "небезпечним свідком". Він запропонував це як альтернативу, оскільки його «роботодавці» хотіли, щоб він замість цього вбив Адріана.
Коли ми почули виступ Opposing Force, він теж нам сподобався. Тож побачимо". У 2009 році сценарист серіалу Марк Лейдлоу також пожартував над його канонічним статусом, сказавши, що Шепард трохи схожий на кота Шредінгера: він не канон і не канон, залежно від того, чи може G-Man використовувати його чи ні.
Шепард здатний поранити істоту настільки, щоб змусити її повернутися через червоточину, але відразу після цього він телепортується на Osprey від G-Man. Коли G-Man вітає Шепарда з його досягненнями, ядерний пристрій детонує на задньому плані, знищуючи Чорну Мезу.
Одного разу, під час Opposing Force, він тимчасово вимикає ядерну зброю (яку пізніше знову озброює G-Man.) і вбиває величезну істоту раси X, відому як Gene Worm. Після цього він стає свідком бомбардування Чорної Мези, і невловимий G-Man ставить у стазис.
Смерть Адріана покращила оригінальну історію про Роккі Бальбоа, забезпечивши багатшу та ще більш зворушливу розповідь, зосереджену навколо горя та мети. Відсутність Адріана дозволила дослідити стосунки Роккі з його сином, створюючи один із найкращих аспектів фільму та відповідний кінець для персонажа.