Що таке бікіні в Іспанії?
Що ж, у Каталонії термін «бікіні» означає не лише купальник з двох частин, але також використовується для назви французького бутерброда з шинкою та сиром, більш відомого як «
» у Франції «mixto» в решті Іспанії. Дійсно, бутерброд на грилі з хліба,
змішані залишки свині, висушені та нарізані скибочками з начинкою з сиру Лестер і поцілунку жовткового соусу (форма майонезу) у круглій булочці. Ця страва була відома як «Конноллі» досить невигадано, і досі іноді так називають її в деяких частинах Мідлендсу у Великобританії.
змінює назву відповідно до місця проживання.
Бікіні – це a тонкий пресований бутерброд на грилі, начинений хамоном і сиром і називається бікіні лише в Каталонії, тоді як в решті Іспанії використовується «сендвіч-міксто». Це тому, що ця королева грилю названа на честь знаменитого нічного клубу Барселони La Sala Bikini, де вона стала відомою в 1950-х роках.
Ні, сендвіч із бікіні також не названий на честь культового купального костюма. Назва походить від барселонського La Sala Bikini, який відкрився в 1953 році і пропонував гулякам як нічний клуб, так і поле для міні-гольфу.
el або la biquini. Collins American Learner's English-Spanish Dictionary © HarperCollins Publishers.
У деяких регіонах Іспанії також заборонено бути з оголеними грудями. Вас можуть оштрафувати, якщо вас спіймають у купальниках на набережній або прилеглих вулицях. «З міркувань безпеки деякі органи державної влади в Іспанії не дозволяють носити паранджу чи нікаб у своїх будівлях.
Це вважається порушенням законів громадської пристойності. Якщо вас спіймають, коли ви ходите без належного одягу, ви можете отримати штраф у розмірі до 300 євро (258 фунтів стерлінгів). Тому обов’язково прикривайтеся, коли виходите з пляжу чи басейну та заходите в громадські місця, такі як вулиці, набережні, магазини чи ресторани.