Що таке підрядний час у французькій мові?
Короткий підсумок. Французький підрядний час (або,
) є використовується для вираження різноманітних станів нереальності чи невизначеності. Подумайте: судження, бажання, можливості, сумніви, емоції або речі, які ще не відбулися.
Підрядний спосіб – це форма дієслова, яка використовується для вираження висловлювань, які є уявними або суперечать факту (Якби я був мільйонером, я б купив своїм батькам будинок). Він також використовується для передачі бажання чи прохання (я б хотів, щоб мій найкращий друг все ще жив у тому ж місті, що й я).
На відміну від індикатива у французькій мові, який виражає реальність – певність, суб'юнктив викликає нереальне або суб'єктивне. Він використовується для вираження: бажання: «J'aimerais qu'il fasse plus chaud!» («Я б хотів, щоб було гарячіше!») страх: «J'ai peur qu'il perde». («Я боюся, що він програє»).
Між сполученнями і особливо знаючи, коли його використовувати, підрядний є дуже важко спосіб дієслова для багатьох тих, хто вивчає французьку мову.
Французькі фрази, що викликають суб'юнктив.
- avant que >>> перед.
- quoique >>> хоча.
- bien que >>> хоча.
- pourvu que >>> надається.
- de peur que >>> через страх, що.
- sans que >>> без.
Для більшості дієслів підрядний спосіб утворюється за допомогою вилучення закінчення -ent із третьої особи множини знахідного відмінка теперішнього часу та додавання закінчень: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.