Що таке усний переклад з прикладом?

0 Comments

тлумачення іменника [C або U] (ПОЯСНЕННЯ) пояснення або думка про те, що щось означає: Суперечка базується на двох дуже різних тлумаченнях закону. Правила розпливчасті та відкриті для тлумачень. Багатьом людям важко прийняти буквальне тлумачення Біблії.

Тлумачення є акт пояснення, переформулювання або іншим чином демонстрації вашого власного розуміння чогось. Людина, яка перекладає з однієї мови на іншу, називається перекладачем, тому що вона пояснює те, що людина говорить тому, хто не розуміє.

Як нам тлумачити закон? Нам потрібен хтось, щоб інтерпретувати ці результати для нас. Я витлумачив його поведінку так, що я йому не подобаюся. Кожен актор сприймає роль Гамлета по-різному.

Істину можна знайти лише шляхом ретельного тлумачення доказів. Його зауваження потребують додаткового тлумачення.

У Інтерпретації ми просто говоримо про те, що означає текст, але в Поясненні ми не лише говоримо про значення тексту, але також включаємо приклади та метафори для пояснення частини тексту.

тлумачення іменник [C або U] (EXPLANATION) пояснення або думка про те, що щось означає: Ця суперечка ґрунтується на двох дуже різних тлумаченнях закону. Правила розпливчасті та відкриті для тлумачень. Багатьом людям важко прийняти буквальне тлумачення Біблії.