Який основний порядок слів у валлійській мові?

0 Comments

Порядок слів дієслово-підмет-об’єкт. Валлійська є мовою з дієслівним початковим порядком слів, звичайним порядком слів дієслово–підмет–об’єкт (ВСО).

Майже дев’яносто відсотків мов світу мають структуру речень суб’єкт-дієслово-об’єкт, як англійська, або суб’єкт-об’єкт-дієслово, як японська. Валлійська є одним із приблизно дев'яти відсотків, які мають структуру Дієслово-Суб'єкт-Об'єкт.

Загальне правило: дієслово-підмет-об’єкт, але є винятки (наприклад, у реченнях з наголосом). Ще одне «правило порядку» таке зазвичай прикметники стоять після іменників – але тут також є винятки.

У валлійській системі імен, дитині присвоювалося «рідне» ім'я батька як прізвище. Наприклад, Оуен Пауелл має сина на ім'я Джон. Ap або ab, що означає «син», буде додано, утворюючи ім’я сина Джон аб Оуен.

Загальна будова речення або порядок слів у реченні — це Підмет (S) + дієслово (V) + об'єкт (O). Пам’ятайте, що речення завжди має мати підмет і присудок і що підмет стоїть на першому місці.

Порядок слів дієслово-підмет-об’єкт. Валлійська є мовою з дієслівним початковим порядком слів, звичайним порядком слів дієслово–підмет–об’єкт (ВСО).