Який переклад Venus Pudica?
Незважаючи на назву вище, жоден тулуб не є прикладом типу pudica; справді, вони зображені тут, щоб показати якраз протилежне. «Венера Пудика» описує поза, в якій богиня прикриває рукою своє статеве тіло або вульву.
Велика тканина спадає позаду її тіла вільними складками, оголюючи її наготу. Ця поза відома як Venus Pudica, або «скромна Венера». відноситься до давньогрецького типу жіночої оголеності.
Слово «pudica» прийшло до нас через латинське «pudendus», що може означати будь-яке зовнішні статеві органи або сором, або те й інше одночасно.
мармур Капітолійська Венера трохи перевищує натуральну величину мармур статуя Венери. Це антонинська копія пізньоелліністичної скульптури, яка, зрештою, походить від Праксителя (Helbig 1972:128–30).');})();(function(){window.jsl.dh('oOLsZsehFtGJwbkPpfzRqAo__46','
Походження Венери 1. < Латинська Venus, основа Vener – спочатку загальний іменник середнього роду, що означає «фізичне бажання, сексуальний потяг”, звідси “якості, що збуджують бажання, спокусливість, чарівність”, “богиня, що уособлює сексуальну привабливість”; споріднене з санскритським vanaḥ бажання, схоже на бажання; шанувати, отрута.
Астра вважається травою Венери, богині кохання, вона була завезена з Італії до 1600 року. Згідно з Вергілієм, з них робили вінки та використовували для прикраси вівтарів богів. Назва походить від латинського astrum, що означає зірка, що відображає форму квітів.