Що означає цунамі в Оксфордському словнику?

0 Comments

іменник. /tsuˈnɑmi/ (з японської) надзвичайно велика хвиля в океані, викликана, наприклад, землетрусом синонім приливна хвиля.

велика морська хвиля цунамі. іменник. tsu·​na·​mi (t)su̇-ˈnäm-ē : велика морська хвиля, спричинена землетрусом або виверженням вулкана під водою : приливна хвиля. Етимологія.');})();(функція(){window.jsl.dh('AmrrZri9EJur5NoPmMOycQ__22','

Сейсмічна морська хвиля тривалого періоду, спричинена підводним землетрусом, підводним вулканічним вибухом або масивним гравітаційним зсувом донних відкладень.

цунамі. іменник [ C ] /sʊˈnɑ·mi, tsʊ-/ Add to word list Додати до списку слів. дуже велика та небезпечна океанська хвиля, спричинена землетрусом під водою.

До того, як слово «цунамі» було прийнято з японської мови, чи існував англійський еквівалент цього слова? Приливна хвиля. Синоптики в англомовному світі почали використовувати «цунамі» тому що вони хотіли уникнути заплутаного натяку, що «припливні хвилі» мають щось спільне з припливами (чого вони не роблять).

Цунамі – японське слово з подвійного кореня: tsu, що означає порт або гавань, і nami, що означає хвиля. У простому перекладі це слово виглядає нешкідливим, але для тих, хто живе на узбережжі Тихого океану, воно може означати катастрофу.