Що таке аміда для суботнього ранку?
Аміда для Шабату складається із семи благословень: стандартних благословень на відкриття та закриття, а також середнього благословення, присвяченого особливому характеру дня, яке закінчується благословенням, що вихваляє Бога як m'kaddeish ha-shabbat, божественне джерело святості Шабат.
Насити нас Твоєю добротою, даруй нам радість у Твоїм спасінні і очисти наші серця, щоб служити Тобі правдою. З любов’ю та милістю Господи, Боже наш, дай нам у спадщину Твій святий Шабат, щоб Ізраїль, що освячує ім’я Твоє, спочивав на ньому (шабаті). Блажен Господь, що освячує суботу.
Суботні ранкові молитви дотримуються тієї ж основної моделі, що й молитви в будні – Pisukei d'Zimra («Вірші хвали»), потім Shema з попередніми та наступними благословеннями, за якими йде Шабат Аміда (тиха молитва). Усюди ми додаємо різні додаткові гімни та псалми на честь Шабату.
О, обдаруй нас знанням, розумінням і прикладною мудрістю від Тебе. Благословен єси, Господи, благий Подателю знань. Поверни нас, о наш Отче, до Твоєї Тори. Приверни нас, о наш Царю, назад до Твого служіння і знову приведи нас у досконалому покаянні в Твою присутність.
Baruch atah, Adonai, Eloheinu, melech haolam, asher kid'shanu b'mitzvotav, v'tzivanu l'hadlik ner shel Shabbat. Благословенний ти, Адонай Боже наш, Володарю всесвіту, що освячуєш нас заповідями, наказуючи нам запалити світло Шабату.
Молитву читають стоячи, зіштовхнувши ноги, бажано обличчям до Єрусалиму. У православному публічному богослужінні Аміда зазвичай спочатку тихо молиться громадою, а потім повторюється вголос хазаном (читцем); воно не повторюється в молитві Маарів.