Що таке ехад у Торі?
Ехад означає це Бог пов’язаний зі світом і особливо з людством, з тобою і мною. У цьому полягає унікальність єврейської духовності.
Ехад – це єврейське слово, яке перекладається як «один» або «єдність». Ця ідея єдності — багато частин, але одна — зачепила нашу команду на початку цього року.
Echad: єдине і кардинальне число Один אֶחָד Цей перший вірш Шеми стосується царювання Бога. Перший вірш, «Слухай, Ізраїлю: Господь, Бог наш, Єдиний Господь», завжди вважався визнанням віри в Єдиного Бога.
"Echad" частіше використовується для позначення чисельної кількості речі. Одне благословення, один плід, одна дружина, одна нація. «Ячід» відноситься до єдиного благословення, єдиної дружини чоловіка, єдиної дитини у батьків.
Теологічний словник Старого Завіту містить таку інформацію про слово ехад: Це слово зустрічається 960 разів [існує розбіжність щодо кількості вживань між авторами] як іменник, прикметник або прислівник, як кардинальне чи порядкове число, часто вживане в розподільному значенні.
Єдиний Бог. Деякі вчені-біблеїсти перекладають цю фразу так:Бог один” так що це обітниця вірності тільки одному Богу. Або це може означати «Бог унікальний». Єврейські містики вважали «Адонай Ехад» символом єдності між Богом і всесвітом.