Що таке присвійний відмінок в ірландській мові?
Присвійні прикметники в ірландській мові схожі, але вони трохи складніші. З одного боку, В ірландській мові вживається те саме слово (a), що означає «його», «її» та «їх». Як і багато європейських мов, ірландська також має різні слова для позначення «ваш» однини та «ваш» множини.
Іменник, що починається на приголосний, відмінюється mo, do і a (his), але a (her), ar, ur і an не підказують.. Іменник, що починається з голосної, призведе до того, що голосні в mo і do відпадуть, утворюючи m' і d'.
Ось кілька прикладів «cuid» у фразах, які позначають володіння: Mo chuid gruaige / моє волосся. Do chuid oibre / ваша робота.
У гельській мові присвійні займенники включають moL, doL, aL, a, àrN, urN, an/am а також займенники з основою на прийменнику Аіг (прийменник).
Якщо вам важко їх запам’ятати, просто подумайте про щось більш звичне – емфатичні форми особових займенників – mise, tusa, eisean, ise, muidne, sibhse та iadsan. Усі вони використовують однакові суфікси.